Novo Quadro Fine Art: Trovoada de Primavera

By Paulo P. Pereira

É um prazer anunciar “Trovoada de Primavera”, uma magnífica nova entrada no meu portefólio, bem como na minha galeria de Telas de Fotografia Fine Art! Aproveite esta oportunidade única para adquirir uma memorável fotografia paisagística que irá enaltecer a estética da sua casa!

Trovoada de Primavera Sobre a Maceira

Após diversos anos de tentativas para registar um momento como este, finalmente presenciei um espetáculo de duas horas de relâmpagos, numa noite amena de primavera, sem uma única gota de chuva. Estavam reunidas as condições perfeitas para criar uma fotografia tão rara.

A trovoada ganha dimensão tendo como fundo a minha aldeia natal, a Maceira, destacando-se a torre da igreja entre as casas ao longo dos montes e vales. Eis uma demonstração da força da natureza imortalizada nesta imagem.

Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal

Encomende já a sua impressão Fine Art de grande qualidade em tela de algodão. Usufrua de descontos para duas ou mais unidades!

Galeria de Fotografias Disponíveis | Formulário de Encomenda

New Canvas Print: Spring Thunderstorm

By Paulo P. Pereira

I’m grateful to announce “Spring Thunderstorm”, a magnificent new entry on my portfolio and also on my Fine Art Cotton Canvas Gallery! Seize this unique opportunity to purchase a memorable landscape photograph which will extol the aesthetics of your home!

Spring Thunderstorm Over Maceira

After so many years trying to capture a moment like this, I’ve finally witnessed a two hour long lightning show in a warm spring night without a single rain drop. These were the perfect conditions to create this lifetime photograph.

This thunderstorm gains dimension with my hometown, Maceira, as background, featuring the church tower and the houses all over the hills and valleys. This is a demonstration of nature’s power immortalized on a picture.

Maceira, Torres Vedras, Lisbon, Portugal

Order now your high quality cotton canvas Fine Art print. There’s a discount on the purchase of two or more items!

Available Photographs Gallery | Order Form

Sunset at Porto Novo Beach

By Paulo P. Pereira

Sunset at Porto Novo Beach

At Porto Novo beach, the distinctive rock decorated with a figure of Santa Rita contemplates the sea and the sunset.

Na praia de Porto Novo, o característico rochedo decorado com a figura de Santa Rita contempla o mar e o pôr-do-sol.

Intense Sunset

By Paulo P. Pereira

Intense Sunset

I’m sharing with you this inspirational intense sunset. The sun spread its glory through the dense clouds, creating this end of the day show.

Partilho convosco este pôr-do-sol intense e inspirador. O sol espalhou a sua glória através das nuvens densas, criando este espetáculo de fim de dia.

Praias de Santa Rita e Porto Novo

By Paulo P. Pereira

Praias de Santa Rita e Porto Novo

A panoramic view of the coast line, featuring the beaches of Santa Rita and Porto Novo, subject of many of my photographs.

Vista panorâmica da costa, destacando as praias de Santa Rita e de Porto Novo, assunto de muitas das minhas fotografias.

Maceira

By Paulo P. Pereira

Maceira

Maceira, a village along hills and valleys with lots of places of touristic interest. An area of important historical and geological value.

This is my homeland!

Maceira, uma aldeia que se estende ao longo de montes e vales, com imensos locais de interesse turístico. Uma zona de importante valor histórico e geológico.

Esta é a minha terra!

Countryside next to the beach

By Paulo P. Pereira

Countryside next to the beach

The intense blue of the sky and the sea blend with the golden sand and the green vegetation. That’s how to characterize the coast of our West region.

Contemplation and gratitude for being part of these magical moments.

No campo junto à praia

Intensos azuis do céu e do mar combinam com a areia dourada e o verde da vegetação, assim se caracteriza o litoral da nossa Região Oeste.

Contemplação e gratidão por fazer parte destes momentos mágicos.

Foz do Rio Alcabrichel

By Paulo P. Pereira

Foz do Rio Alcabrichel

A paradise right here next door!

Magnificent view of the Alcabrichel river glacier valley, with Porto Novo beach in the background and the majestic Atlantic Ocean colouring the horizon.

This is one of my favourite places at Torres Vedras!

Um paraíso mesmo aqui ao lado!

Magnífica vista do vale glaciar do Rio Alcabrichel, com a Praia de Porto Novo ao fundo e o majestoso oceano Atlântico a colorir o horizonte.

Este é um local que gosto muito no concelho de Torres Vedras!

See each picture individually on my Facebook page!

The Hill

By Paulo P. Pereira

The Hill

This geological formation stands out in the landscape, between the green grass and the trees.

Esta formação geológica destaca-se na paisagem, por entre a vegetação verde e as árvores.

Maceira, Torres Vedras, Portugal

Glistening Sunset – Rio Alcabrichel

By Paulo P. Pereira

Glistening Sunset – Rio Alcabrichel

The river (Rio Alcabrichel) flooded the road, providing rare conditions which gave an amazing new perspective of the place. The silhouettes of the hills and the tree were reflected on the water along with the colours of the sunset.

O Rio Alcabrichel inundou a estrada, proporcionando condições incomuns que deram uma nova e espetacular perspetiva deste local. As silhuetas dos montes e do pinheiro refletiram-se na água juntamente com as cores do pôr-do-sol.

Shy Spring Sundown

By Paulo P. Pereira

Shy Spring Sundown

On a cold shadowy afternoon, I decided to go to Porto Novo beach and I was surprised by the faint yellow shines reflecting on the foam, making this unusual scenery.

Numa tarde fria e pouco luminosa, decidi passar pela Praia de Porto Novo e fui surpreendido por ténues brilhos amarelos que se refletiam na espuma das ondas, dando origem a este invulgar cenário.

Winter at Santa Rita – Real Mirror

By Paulo P. Pereira

Winter at Santa Rita

Moments like these turn a common landscape into a masterpiece. Those are rare and fleeting, but when these amazing conditions meet it is a great pleasure to be able to enjoy them and to photograph.

São momentos como este que tornam uma paisagem habitual numa obra de arte. São raros e fugazes, mas, quando estas impressionantes condições se reúnem é um grande prazer poder apreciá-las e registá-las.

New Year 2017/2018

By Paulo P. Pereira

New Year 2017/2018

The New Year’s Eve celebrations marked by the typical fireworks at the seaside. This night, at Porto Novo beach, so as in many other beaches of Torres Vedras, thousands of people get together to celebrate the last night of the year and to welcome the new year.

Festejos de final de ano marcados pelo recorrente fogo-de-artifício à beira mar. Nesta noite, na Praia de Porto Novo, tal como em muitas outras praias do concelho de Torres Vedras, milhares de pessoas concentram-se para apreciar e festejar a última noite do ano e a vinda do novo.

White Sea

By Paulo P. Pereira

White Sea

Lately, the rough sea prevails for weeks turning the beach into a compact and washed sand. The white foam contrasts with the dark colour of the sand.

Nos últimos tempos, a forte agitação marítima prolongou-se por várias semanas tornando a praia num areal compactado e lavado. A espuma na rebentação das ondas contrasta com a cor da areia escurecida.

December at Porto Novo

By Paulo P. Pereira

December at Porto Novo

It’s a privilege to live nearby and witness rare conditions for a winter day.

O privilégio de estar próximo e presenciar condições raras para um dia de inverno.

Fall Sunrise

By Paulo P. Pereira

Fall Sunrise

At the daybreak I registered this beautiful warm autumn tones on the leaves that announce the end of another cycle.

Ao nascer do sol registei estes belíssimos tons quentes outonais nas folhas que anunciam o final de mais um ciclo.

Felt inspired by this photograph? Get a high quality fine art printed canvas on my shop!

Inspirado pela fotografia? Compre a impressão fine art de alta qualidade em tela na minha loja!

Alcabrichel

By Paulo P. Pereira

Alcabrichel

A sublime sunrise I registered on the margins of Alcabrichel river. The duality between the shadow and light extol this glacial valley.

Um sublime nascer do sol que registei nas margens do rio Alcabrichel. A dualidade entre sombra e luz enaltece este vale glaciar.

Sunset at Santa Rita

By Paulo P. Pereira

Sunset at Santa Rita

I particularly like the bright red in the sunset reflections like this day’s.

Gosto particularmente dos vermelhos intensos e dos reflexos de um pôr-do-sol como o deste dia.

Praia de Santa Rita – Torres Vedras – Portugal

Felt inspired by this photograph? Get a high quality fine art printed canvas on my shop!

Inspirado pela fotografia? Compre a impressão fine art de alta qualidade em tela na minha loja!

Capturing the perfect moment

By Paulo P. Pereira

Capturing the perfect moment

O equilíbrio da paleta de cores da natureza inspira-me e faz-me procurar estas novas paisagens no mesmo local.

The balance of the nature’s colour palette inspires me and makes me search for these new landscapes in the same places.

Ilhéu de Porto Novo

By Paulo P. Pereira

Ilhéu de Porto Novo

O Ilhéu de Porto Novo separa as praias de Santa Rita e Porto Novo. Outrora o mar e o rio juntavam-se neste local transformando este pedaço de falésia numa pequena ilha. Atualmente, durante o inverno, o rio tenta reclamar o seu lugar nativo, chegando mesmo a inundar os campos e tornar a estrada intransitável.

Porto Novo islet separates Santa Rita and Porto Novo beaches. Once, the sea and the river joined together here turning this piece of cliff into a little Island. Nowadays, during the winter the river tries to claim its native place, even flooding the fields and blocking the road to transit.