Praias de Santa Rita e Porto Novo

Praias de Santa Rita e Porto Novo

Praias de Santa Rita e Porto Novo

A panoramic view of the coast line, featuring the beaches of Santa Rita and Porto Novo, subject of many of my photographs.

Vista panorâmica da costa, destacando as praias de Santa Rita e de Porto Novo, assunto de muitas das minhas fotografias.

 

 

Maceira

Maceira

Maceira

Maceira, a village along hills and valleys with lots of places of touristic interest. An area of important historical and geological value.

This is my homeland!

 

Maceira, uma aldeia que se estende ao longo de montes e vales, com imensos locais de interesse turístico. Uma zona de importante valor histórico e geológico.

Esta é a minha terra!

 

 

Countryside next to the beach

Countryside next to the beach

Countryside next to the beach

The intense blue of the sky and the sea blend with the golden sand and the green vegetation. That’s how to characterize the coast of our West region.

Contemplation and gratitude for being part of these magical moments.

No campo junto à praia

Intensos azuis do céu e do mar combinam com a areia dourada e o verde da vegetação, assim se caracteriza o litoral da nossa Região Oeste.

Contemplação e gratidão por fazer parte destes momentos mágicos.

 

 

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

A paradise right here next door!

Magnificent view of the Alcabrichel river glacier valley, with Porto Novo beach in the background and the majestic Atlantic Ocean colouring the horizon.

This is one of my favourite places at Torres Vedras!

Um paraíso mesmo aqui ao lado!

Magnífica vista do vale glaciar do Rio Alcabrichel, com a Praia de Porto Novo ao fundo e o majestoso oceano Atlântico a colorir o horizonte.

Este é um local que gosto muito no concelho de Torres Vedras!

 

Praias de Santa Rita e Porto Novo
Praias de Santa Rita e Porto Novo

 

See each picture individually on my Facebook page!

The Hill

The Hill

The Hill

This geological formation stands out in the landscape, between the green grass and the trees.

Esta formação geológica destaca-se na paisagem, por entre a vegetação verde e as árvores.

Maceira, Torres Vedras, Portugal

 

Sunset

SunsetSunset

“Time is the moving image of reality.”
Plato

 

“O tempo é a imagem móvel da eternidade imóvel.”
Platão

 

Ilhéu de Porto Novo

Ilheu de Porto Novo

Ilhéu de Porto Novo

O Ilhéu de Porto Novo separa as praias de Santa Rita e Porto Novo. Outrora o mar e o rio juntavam-se neste local transformando este pedaço de falésia numa pequena ilha. Atualmente, durante o inverno, o rio tenta reclamar o seu lugar nativo, chegando mesmo a inundar os campos e tornar a estrada intransitável.

Porto Novo islet separates Santa Rita and Porto Novo beaches. Once, the sea and the river joined together here turning this piece of cliff into a little Island. Nowadays, during the winter the river tries to claim its native place, even flooding the fields and blocking the road to transit.

 

Sunset
Sunset

 

Frosty Field

Frosty Morning
Frosty Morning

Frosty Field

A field covered in frost, a winter spectacle able to modify the landscape.

Um campo coberto de geada, um espetáculo de inverno capaz de mudar a paisagem.

 

Frosty Maceira
Frosty Maceira

 

 

Lake

Lake Infrared Photography Caldas da Rainha – Parque D. Carlos I

Stairs

  Stairs Infrared Photography Caldas da Rainha – Parque D. Carlos I