Campo e Praia

Campo e Praia

Após as dunas e as falésias da zona costeira de Porto Novo e Santa Rita, erguem-se os montes resultado da atividade tectónica de uma peculiaridade singular, tornando-se um ícone da região. Um contraste entre o verdejante repleto de espécies autóctones e o azul onde a terra acaba e o mar começa, como escreveu Luís Vaz de Camões.


Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal

Passeios pelo campo

Passeios pelo campo

Passear pelo campo é muito mais do que um simples caminhar. É envolver-se em comunhão com a natureza e ir ao encontro de seres e espécies que ignoram completamente o Homem. Porque estão no seu habitat, nas suas vidas e tarefas, ocupados demais para prestar atenção ao intruso.

Fonte dos Frades em infravermelho

Infrared view of Fonte dos Frades
Infrared view of Fonte dos Frades

Fonte dos Frades em infravermelho

Muito próximo do infravermelho que não nos é visível, existe um espectro que os equipamentos conseguem registar. É a luz que não se vê, mas que é refletida pela folhagem, de tal forma intensa que, nas condições certas, proporciona fantásticos tons rosados ou brancos.


Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal

Dia da Espiga

Dia da Espiga

Dia da Espiga

Feliz dia da espiga!

Dia da espiga is a Portuguese celebration in honour of the traditional bunch of flowers (espiga), wheat ears and other plants, caught on that day and kept until next year.

 

Countryside next to the beach

Countryside next to the beach

Countryside next to the beach

The intense blue of the sky and the sea blend with the golden sand and the green vegetation. That’s how to characterize the coast of our West region.

Contemplation and gratitude for being part of these magical moments.

No campo junto à praia

Intensos azuis do céu e do mar combinam com a areia dourada e o verde da vegetação, assim se caracteriza o litoral da nossa Região Oeste.

Contemplação e gratidão por fazer parte destes momentos mágicos.

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

A paradise right here next door!

Magnificent view of the Alcabrichel river glacier valley, with Porto Novo beach in the background and the majestic Atlantic Ocean colouring the horizon.

This is one of my favourite places at Torres Vedras!

Um paraíso mesmo aqui ao lado!

Magnífica vista do vale glaciar do Rio Alcabrichel, com a Praia de Porto Novo ao fundo e o majestoso oceano Atlântico a colorir o horizonte.

Este é um local que gosto muito no concelho de Torres Vedras!

Praias de Santa Rita e Porto Novo
Praias de Santa Rita e Porto Novo

See each picture individually on my Facebook page!

Frosty Field

Frosty Morning
Frosty Morning

Frosty Field

A field covered in frost, a winter spectacle able to modify the landscape.

Um campo coberto de geada, um espetáculo de inverno capaz de mudar a paisagem.

 

Frosty Maceira
Frosty Maceira