Santa Cruz Moonlight

Luares de Santa Cruz

Uma das coisas que a natureza proporciona ao fotógrafo é a infinidade de possibilidades de fotografar o mesmo local em condições várias. Nesta sequência, em dias diferentes, fotografei um dos miradouros da Praia de Santa Cruz, onde a paisagem muda a cada instante que passa.

Santa Cruz Moonlight

One of the things Nature provides to the photographer are the endless possibilities of shooting the same place under various conditions. In this sequence, on different days, I photographed one of the viewpoints of Praia de Santa Cruz, where the landscape changes with each passing moment.

Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal

Foz do Rio Alcabrichel

A paradise right here next door!

Magnificent view of the Alcabrichel river valley, with Porto Novo beach in the background and the majestic Atlantic Ocean colouring the horizon.

This is one of my favourite places at Torres Vedras!

Um paraíso mesmo aqui ao lado!

Magnífica vista do vale do Rio Alcabrichel, com a Praia de Porto Novo ao fundo e o majestoso oceano Atlântico a colorir o horizonte.

Este é um local que gosto muito no concelho de Torres Vedras!

See each picture individually on my Facebook page!

December at Porto Novo

It’s a privilege to live nearby and witness rare conditions for a winter day.

O privilégio de estar próximo e presenciar condições raras para um dia de inverno.

Ilhéu de Porto Novo

O Ilhéu de Porto Novo separa as praias de Santa Rita e Porto Novo. Outrora o mar e o rio juntavam-se neste local transformando este pedaço de falésia numa pequena ilha. Atualmente, durante o inverno, o rio tenta reclamar o seu lugar nativo, chegando mesmo a inundar os campos e tornar a estrada intransitável.

Porto Novo islet separates Santa Rita and Porto Novo beaches. Once, the sea and the river joined together here turning this piece of cliff into a little Island. Nowadays, during the winter the river tries to claim its native place, even flooding the fields and blocking the road to transit.

Praia de Porto Novo

The calm blue sea of Porto Novo beach (Torres Vedras, Portugal) invites for a walk on the beach.

O mar calmo e azul da Praia de Porto Novo (Torres Vedras, Portugal) convida para uma caminhada na praia.

Sailing at the Sunset

A boat returning to the coast at the warm light of sunset.

Um barco regressando à costa na luz quente do pôr-do-sol.

Nau dos Corvos

“Nau dos Corvos” it’s the name of this geological formation on the cliffs of Cabo Carvoeiro. After the sunset the smoke caused by the fires, which devastated Portugal during the summer, gave this picture a warm tone. A long exposure intensifies the dramatism of this scene.

“Nau dos Corvos” é o nome desta formação geológica nas arribas do Cabo Carvoeiro. Após o pôr-do-sol, o fumo, causado pelos incêndios que devastaram Portugal durante o verão, conferiu a esta fotografia um tom quente. A longa exposição intensifica o dramatismo deste cenário.

Both pictures are available for Fine Art Photography Cotton Canvas. Check the shop to buy!

Ambas as fotografias Fine Art estão disponíveis em tela de algodão. Veja na loja!

Walking on the beach

Walking on the beach Two people walking near the sea.