Tag: <span>sunset</span>

The Ideal Sunset

The Ideal Sunset

The ideal sunset is not the one you see and wish you could have been there, but the one we watch and store in our memories. It may not have been the most intense, but it is ideal because it is part of our experiences.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

The Sun Goes Down

The Sun Goes Down - Praia de Porto Novo

The Sun Goes Down

A Praia de Porto Novo num daqueles momentos mágicos que tanto gosto de apreciar e fotografar. Um mar calmo e um por do sol a brilhar em tons dourados.

Praia de Porto Novo (Porto Novo Beach) in one of those magical moments I love to enjoy and to photograph. A calm sea and a sunset glimmering in golden tones.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Inspiring Moments

Inspiring Moments Sunset Praia de Porto Novo

Inspiring Moments

A cloudy sunset is almost a Hail Mary. We can either witness a fantastic show of colours or a dull grey nightfall without a glimpse of warm light through the clouds.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Sunset at Porto Novo Beach

Sunset at Porto Novo beach

Sunset at Porto Novo Beach

At Porto Novo beach, the distinctive rock decorated with a figure of Santa Rita contemplates the sea and the sunset.

Na praia de Porto Novo, o característico rochedo decorado com a figura de Santa Rita contempla o mar e o pôr-do-sol.

Santa Rita – Porto Novo
Santa Rita – Porto Novo

Intense Sunset

Intense Sunset

Intense Sunset

I’m sharing with you this inspirational intense sunset. The sun spread its glory through the dense clouds, creating this end of the day show.

Partilho convosco este pôr-do-sol intense e inspirador. O sol espalhou a sua glória através das nuvens densas, criando este espetáculo de fim de dia.

 

Signal
Signal

Glistening Sunset – Rio Alcabrichel

Glistening Sunset – Rio Alcabrichel

Glistening Sunset – Rio Alcabrichel

The river (Rio Alcabrichel) flooded the road, providing rare conditions which gave an amazing new perspective of the place. The silhouettes of the hills and the tree were reflected on the water along with the colours of the sunset.

O Rio Alcabrichel inundou a estrada, proporcionando condições incomuns que deram uma nova e espetacular perspetiva deste local. As silhuetas dos montes e do pinheiro refletiram-se na água juntamente com as cores do pôr-do-sol.

 

Reflections – Rio Alcabrichel
Reflections – Rio Alcabrichel

 

 

Cloudy Sunset

Praia de Santa Rita
Praia de Santa Rita

Sunset
Sunset

Clouds and Foam
Clouds and Foam

Clouds
Clouds

 

Cloudy Sunset

A cold evening with a cloudy sunset.

Um entardecer gélido com um pôr-do-sol nublado.

Praia de Santa Rita – Torres Vedras – Portugal

 

Sunbeams

Sunbeams

Sunbeams

“There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into sun.”

Pablo Picasso

 

“Há pessoas que transformam o sol numa simples mancha amarela, mas há aquelas que fazem de uma simples mancha amarela o próprio sol.”

Pablo Picasso

White Sea

White Sea

White Sea

Lately, the rough sea prevails for weeks turning the beach into a compact and washed sand. The white foam contrasts with the dark colour of the sand.

Nos últimos tempos, a forte agitação marítima prolongou-se por várias semanas tornando a praia num areal compactado e lavado. A espuma na rebentação das ondas contrasta com a cor da areia escurecida.

 

Beach and Sea – Santa Rita

Beach and Sea - Santa Rita

Beach and Sea – Santa Rita

After the sun passing the horizon, this magnificent pastel tones gain life.

Depois do sol passar a linha do horizonte, ganham vida estes magníficos tons pastel.

 

Sunset Rocks
Sunset Rocks

Earth Water Air Fire

Earth Water Air Fire Terra Ar Agua Fogo

Earth Water Air Fire

Here the representation of the four elements: Earth, Water, Air and Fire. Fire being a distant element, yet well present on life’s evolution that the Sun has made possible.

Eis a representação dos quatro elementos Terra, Água, Ar e Fogo. Sendo o fogo um elemento longínquo mas ainda assim bem presente na evolução da vida que o Sol proporcionou.

Ilhéu de Porto Novo

Ilheu de Porto Novo

Ilhéu de Porto Novo

O Ilhéu de Porto Novo separa as praias de Santa Rita e Porto Novo. Outrora o mar e o rio juntavam-se neste local transformando este pedaço de falésia numa pequena ilha. Atualmente, durante o inverno, o rio tenta reclamar o seu lugar nativo, chegando mesmo a inundar os campos e tornar a estrada intransitável.

Porto Novo islet separates Santa Rita and Porto Novo beaches. Once, the sea and the river joined together here turning this piece of cliff into a little Island. Nowadays, during the winter the river tries to claim its native place, even flooding the fields and blocking the road to transit.

 

Sunset
Sunset

 

Alignment

Walkway

Alignment

Pôr-do-sol na Praia de Santa Rita (Torres Vedras, Portugal).

Sunset at Santa Rita beach (Torres Vedras, Portugal).

Sunset at Santa Rita
Sunset at Santa Rita

Moon and Venus at Porto Novo

Moon and Venus at Porto Novo Beach

Moon and Venus at Porto Novo

At Porto Novo beach, after the sunset there it was the crescent Moon and the bright Venus.

Na Praia de Porto Novo, depois do pôr-do-sol, ali estava a Lua crescente e Vénus brilhante.

 

 

 

Sailing at the Sunset

Boat at sunset

Sailing at the Sunset

A boat returning to the coast at the warm light of sunset.

Um barco regressando à costa na luz quente do pôr-do-sol.

Nau dos Corvos

Nau dos Corvos

Nau dos Corvos

“Nau dos Corvos” it’s the name of this geological formation on the cliffs of Cabo Carvoeiro. After the sunset the smoke caused by the fires, which devastated Portugal during the summer, gave this picture a warm tone. A long exposure intensifies the dramatism of this scene.

“Nau dos Corvos” é o nome desta formação geológica nas arribas do Cabo Carvoeiro. Após o pôr-do-sol, o fumo, causado pelos incêndios que devastaram Portugal durante o verão, conferiu a esta fotografia um tom quente. A longa exposição intensifica o dramatismo deste cenário.

 

Nau dos Corvos

 

Both pictures are available for Fine Art Photography Cotton Canvas. Check the shop to buy!

Ambas as fotografias Fine Art estão disponíveis em tela de algodão. Veja na loja!

 

 

Summer is Back

Summer is back

Summer is Back!

A Summer sunset at Santa Rita Beach colours the sky and reflects warm tones on the wet sand. Those are fleeting moments that must be enjoyed.

Um pôr-do-sol de verão na Praia de Santa Rita dá cor ao céu e reflete tons quentes na areia molhada. Estes são momentos fugazes que devem ser aproveitados.

 

Fleeting Moments

Fleeting Moments