Novo Quadro Fine Art: Trovoada de Primavera

É um prazer anunciar “Trovoada de Primavera”, uma magnífica nova entrada  no meu portefólio, bem como na minha galeria de Telas de Fotografia Fine Art! Aproveite esta oportunidade única para adquirir uma memorável fotografia paisagística que irá enaltecer a estética da sua casa!

 

Trovoada de Primavera Sobre a Maceira
Referência do quadro: T001 (selecionar este código no formulário de encomenda) A partir de 65€

Trovoada de Primavera Sobre a Maceira

 

Após diversos anos de tentativas para registar um momento como este, finalmente presenciei um espetáculo de duas horas de relâmpagos, numa noite amena de primavera, sem uma única gota de chuva. Estavam reunidas as condições perfeitas para criar uma fotografia tão rara.

A trovoada ganha dimensão tendo como fundo a minha aldeia natal, a Maceira, destacando-se a torre da igreja entre as casas ao longo dos montes e vales. Eis uma demonstração da força da natureza imortalizada nesta imagem.

Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal

 

Encomende já a sua impressão Fine Art de grande qualidade em tela de algodão. Usufrua de descontos para duas ou mais unidades!

 

Galeria de Fotografias Disponíveis | Formulário de Encomenda

 

 

New Canvas Print: Spring Thunderstorm

I’m grateful to announce “Spring Thunderstorm”, a magnificent new entry on my portfolio and also on my Fine Art Cotton Canvas Gallery! Seize this unique opportunity to purchase a memorable landscape photograph which will extol the aesthetics of your home!

 

Spring Thunderstorm Over Maceira
Picture reference: T001 (select this code on the order form) Price from 65€

Spring Thunderstorm Over Maceira

 

After so many years trying to capture a moment like this, I’ve finally witnessed a two hour long lightning show in a warm spring night without a single rain drop. These were the perfect conditions to create this lifetime photograph.

This thunderstorm gains dimension with my hometown, Maceira, as background, featuring the church tower and the houses all over the hills and valleys. This is a demonstration of nature’s power immortalized on a picture.

Maceira, Torres Vedras, Lisbon, Portugal

 

 

Order now your high quality cotton canvas Fine Art print. There’s a discount on the purchase of two or more items!

Available Photographs Gallery | Order Form

 

 

Intense Sunset

Intense Sunset

Intense Sunset

I’m sharing with you this inspirational intense sunset. The sun spread its glory through the dense clouds, creating this end of the day show.

Partilho convosco este pôr-do-sol intense e inspirador. O sol espalhou a sua glória através das nuvens densas, criando este espetáculo de fim de dia.

 

Signal
Signal

Praias de Santa Rita e Porto Novo

Praias de Santa Rita e Porto Novo

Praias de Santa Rita e Porto Novo

A panoramic view of the coast line, featuring the beaches of Santa Rita and Porto Novo, subject of many of my photographs.

Vista panorâmica da costa, destacando as praias de Santa Rita e de Porto Novo, assunto de muitas das minhas fotografias.

 

 

Maceira

Maceira

Maceira

Maceira, a village along hills and valleys with lots of places of touristic interest. An area of important historical and geological value.

This is my homeland!

 

Maceira, uma aldeia que se estende ao longo de montes e vales, com imensos locais de interesse turístico. Uma zona de importante valor histórico e geológico.

Esta é a minha terra!

 

 

Cloudy Sunset

Praia de Santa Rita
Praia de Santa Rita
Sunset
Sunset
Clouds and Foam
Clouds and Foam
Clouds
Clouds

 

Cloudy Sunset

A cold evening with a cloudy sunset.

Um entardecer gélido com um pôr-do-sol nublado.

Praia de Santa Rita – Torres Vedras – Portugal

 

Sea Breeze

Sea Breeze

Sea Breeze

The sea breeze comes with its distinctive aroma that makes us remind the days at the beach and the beautiful sunsets.

A brisa do mar vem com o seu aroma característico que nos faz lembrar os dias na praia e os fantásticos pores-do-sol.

 

 

Sunbeams

Sunbeams

Sunbeams

“There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into sun.”

Pablo Picasso

 

“Há pessoas que transformam o sol numa simples mancha amarela, mas há aquelas que fazem de uma simples mancha amarela o próprio sol.”

Pablo Picasso

Felix Storm

After Felix Storm
After Felix Storm

Felix Storm

Global Warming brings us more and more the inconveniences of the frequent atypical storms for this region and time of the year. This was a record of the track left by the Felix storm at Santa Rita beach, where fortunately it didn’t cause any damage. In the middle of gale and rain a moment of peace happened. Besides the adverse conditions the persistence paid up, rewarded by some sun beams.

 

O aquecimento global traz-nos, cada vez mais, as inconveniências das frequentes tempestades atípicas para a época e região. Este foi um registo do rasto deixado pela tempestade Félix na Praia de Santa Rita, onde felizmente não causou danos. No meio de um vendaval e chuva surge um momento de paz.
Apesar das condições adversas valeu a persistência, recompensada por uns raios de sol.

 

Mars
Mars
Peace in the time of Storm
Peace in the time of Storm
Felix Storm - Praia Formosa
Felix Storm – Praia Formosa

 

Winter at Santa Rita – Real Mirror

Winter at Santa Rita

Winter at Santa Rita

Moments like these turn a common landscape into a masterpiece. Those are rare and fleeting, but when this conditions meet it is a great pleasure to be able to enjoy them and to photograph.

São momentos como este que tornam uma paisagem habitual numa obra de arte. São raros e fugazes, mas, quando estas condições se reúnem é um grande prazer poder apreciá-las e registá-las.

 

Real Mirror
Real Mirror

The Mountain

The Mountain

The Mountain

Morning mist brings the moist air from the coast transform the landscape seen from the top of the mountain.

Neblinas matinais que trazem o ar carregado de humidade vindo da costa transformam a paisagem vista do alto da montanha.

 

Memories of a Perfect World

Memories of a perfect world

Memories of a Perfect World

If a scenery like this seems perfect to us it’s because there is a perfection standard for the majority of humans. If this standard is a collective memory, perhaps its existence is true on the deeps of our subconscious.

Se um cenário destes nos parece perfeito é porque existe um padrão de perfeição para a maioria dos humanos. Se esse padrão é uma memória coletiva, talvez a sua existência seja verídica nas profundezas do subconsciente.

 

 

Fraction of Time

Fraction of time

Fraction of Time

 

The understanding of reality turns easier when we can freeze the timeline. Photography is the perfect time machine to immortalize moments. Then you can observe details that escape our eyes, either because they pass too fast or because we are too busy to focus on them.
Those water drops at sunset will be forever in suspension against gravity in this picture. This is the power of capturing light during a very short period of time.

 

A compreensão da realidade é muito mais fácil quando conseguimos parar a linha temporal. A fotografia é a máquina do tempo perfeita para imortalizar momentos. Então, conseguimos observar detalhes que nos escaparam ao olhar, quer porque passaram demasiado rápido, quer estivéssemos muito ocupados para nos focarmos neles. Aquelas gotas de água ao pôr-do-sol serão mantidas para sempre em suspensão contra a gravidade nesta imagem. Eis o poder de registar luz num curtíssimo período de tempo.

 

Felt inspired by this photograph? Get a high quality fine art printed canvas on my shop!

Inspirado pela fotografia? Compre a impressão fine art de alta qualidade em tela na minha loja!

 

 

Sunset at Santa Rita

Sunset at Santa RitaSunset at Santa Rita

I particularly like the bright red in the sunset reflections like this day’s.

Gosto particularmente dos vermelhos intensos e dos reflexos de um pôr-do-sol como o deste dia.

Praia de Santa Rita – Torres Vedras – Portugal

 

Felt inspired by this photograph? Get a high quality fine art printed canvas on my shop!

Inspirado pela fotografia? Compre a impressão fine art de alta qualidade em tela na minha loja!

 

 

Warm Tones

Yellow

Warm Tones

Talvez a contradição dos tons quentes num céu que habitualmente é azul nos faça gostar tanto das tonalidades ao final do dia.

Maybe the contradiction of the warm tones in a usually blue sky makes us adore the evening shades.

 

End of the day
End of the day

Ilhéu de Porto Novo

Ilheu de Porto Novo

Ilhéu de Porto Novo

O Ilhéu de Porto Novo separa as praias de Santa Rita e Porto Novo. Outrora o mar e o rio juntavam-se neste local transformando este pedaço de falésia numa pequena ilha. Atualmente, durante o inverno, o rio tenta reclamar o seu lugar nativo, chegando mesmo a inundar os campos e tornar a estrada intransitável.

Porto Novo islet separates Santa Rita and Porto Novo beaches. Once, the sea and the river joined together here turning this piece of cliff into a little Island. Nowadays, during the winter the river tries to claim its native place, even flooding the fields and blocking the road to transit.

 

Sunset
Sunset

 

On the Clouds

On the Clouds

On the Clouds

After a warm sunny day, I couldn’t resist to register this sunset at Praia Azul. The clouds were reflecting the soft pastel colours of the sunset, which gave an interesting hue to the photographs. A long exposure turned the sea into silk covering the rocks.

Depois de um quente dia de sol, não resisti em registar este pôr-do-sol na Praia Azul. As nuvens refletiam as cores suaves do pôr-do-sol, dando uma tonalidade interessante às fotografias. A longa exposição transformou o mar em seda que cobre as rochas.

 

Stones
Stones
Silky Sea
Silky Sea

 

 

Porto Novo on a Thunderstorm Night

Porto Novo on a Thunderstorm Night

Porto Novo on a Thunderstorm Night

Nature is powerful and awesome. A thunderstorm by the sea at night is one of the most spectacular moments I ever had photographed. At that time, at Porto Novo Beach, the sea was very calm and it wasn’t raining during the thunderstorm.

A natureza é poderosa e incrível. Uma trovoada no mar durante a noite é um dos momentos mais espetaculares que alguma vez fotografei. Quando tirei esta fotografia, na Praia de Porto Novo, o mar estava muito calmo e não chovia.

 

Paulo P Pereira - Thunderstorm
Paulo P Pereira – Thunderstorm

Doris

Doris

Doris

Doris the storm demonstrating her strenght on the violence of the waves splashing on Pedra que Bole, the rock that characterizes Penedo do Guincho Beach (Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal).

A tempestade Dóris a demonstrar a sua força na violência das ondas a bater na Pedra que Bole, rochedo caracterizador da Praia do Penedo do Guincho (Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal).

Summer is Back

Summer is back

Summer is Back!

A Summer sunset at Santa Rita Beach colours the sky and reflects warm tones on the wet sand. Those are fleeting moments that must be enjoyed.

Um pôr-do-sol de verão na Praia de Santa Rita dá cor ao céu e reflete tons quentes na areia molhada. Estes são momentos fugazes que devem ser aproveitados.

 

Fleeting Moments

Fleeting Moments