Tag: <span>sea</span>

The Ideal Sunset

The Ideal Sunset

The ideal sunset is not the one you see and wish you could have been there, but the one we watch and store in our memories. It may not have been the most intense, but it is ideal because it is part of our experiences.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Countryside and Beach

Countryside and Beach

beyond the dunes and cliffs of the coastal zone of Porto Novo and Santa Rita, the hills rise as a result of tectonic activity of a singular peculiarity, becoming an icon of the region. A contrast between the verdant green of native species and the blue where the land ends and the sea begins, as Luís Vaz de Camões wrote.


Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal

Low Tide

Low Tide

Where once thousands of sea creatures used to inhabit, there is a shortage today, and it is almost rare to find rocks full of life. As in almost everything, the Man has an ominous role in exploitation to extinction. One day, when it’ll be too late, we will visit a museum that will remember these beings. On the grey, bare stones there will only exist bits of rope and plastic to appreciate.

What are we looking for?

What are we looking for?
What are we looking for?

What are we looking for?

In the dark, there are only shadows and figures. In our lives under regular circumstances we prefer the light. We are pleased, whether it is the brightness of the moon or the intense dawn. Then we are also bearers of our own lights and ideas, illuminating each other.

The Sun Goes Down

The Sun Goes Down - Praia de Porto Novo

The Sun Goes Down

A Praia de Porto Novo num daqueles momentos mágicos que tanto gosto de apreciar e fotografar. Um mar calmo e um por do sol a brilhar em tons dourados.

Praia de Porto Novo (Porto Novo Beach) in one of those magical moments I love to enjoy and to photograph. A calm sea and a sunset glimmering in golden tones.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Santa Cruz Moonlight

Luares de Santa Cruz

Uma das coisas que a natureza proporciona ao fotógrafo é a infinidade de possibilidades de fotografar o mesmo local em condições várias. Nesta sequência, em dias diferentes, fotografei um dos miradouros da Praia de Santa Cruz, onde a paisagem muda a cada instante que passa.

Santa Cruz Moonlight

One of the things Nature provides to the photographer are the endless possibilities of shooting the same place under various conditions. In this sequence, on different days, I photographed one of the viewpoints of Praia de Santa Cruz, where the landscape changes with each passing moment.

Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal

Por da Lua em Praia de Porto Novo

Por da Lua em Praia de Porto Novo

Por da Lua em Praia de Porto Novo

Uma pequena baía situada próxima de Maceira no concelho de Torres Vedras. Local relacionado com as Invasões Francesas e a Batalha do Vimeiro, onde também desagua o Rio Alcabrichel. Retrato, aqui, a beleza do luar nesta praia que também é um ícone da região.

Moonset at Praia de Porto Novo

There’s a small bay nearby Maceira, Torres Vedras. A beach related to the French Invasions and the Battle of Vimeiro, where Alcabrichel River flows too. Here, I portray the beauty of the moonlight at this beach which is a regional icon.  


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Morning Moonlight

Morning Moonlight

At daybreak, we can enjoy the moonset at the sea. A beautiful show that paints the sea waters in silver tones.

Luar Matinal

Ao romper do dia, podemos observar o por da Lua no mar. Um belo espetáculo que pinta de prateado as águas do mar.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal

Magic Moments

Magic Moments

Magic Moments

In a photograph we can keep forever the memories of a moment or place. Keep sounds, views, a sunny day, a piece of sky or the salty breeze.

Model: Celina
Copyright ©
All rights reserved

Momentos Mágicos

Numa fotografia podemos guardar para sempre as recordações de um momento ou lugar. Guardar sons, olhares, um dia de sol, um pedaço de céu ou a maresia com aquela brisa salgada.

Modelo: Celina
Copyright ©
Todos os direitos reservados

Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal

Oeste

Oeste

A areia dourada, a água de um intenso azul a contrastar com a espuma clara. É esta a vista da costa oeste portuguesa. O ar fresco e o som das ondas e das gaivotas.

West

The golden sand, the deep blue water contrasting with the light foam. That’s the view at west coast Portugal. The fresh air and the sound of the waves and the seagulls.

Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal

Inspiring Moments

Inspiring Moments Sunset Praia de Porto Novo

Inspiring Moments

A cloudy sunset is almost a Hail Mary. We can either witness a fantastic show of colours or a dull grey nightfall without a glimpse of warm light through the clouds.


Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal

Sunset at Porto Novo Beach

Sunset at Porto Novo beach

Sunset at Porto Novo Beach

At Porto Novo beach, the distinctive rock decorated with a figure of Santa Rita contemplates the sea and the sunset.

Na praia de Porto Novo, o característico rochedo decorado com a figura de Santa Rita contempla o mar e o pôr-do-sol.

Santa Rita – Porto Novo
Santa Rita – Porto Novo

Intense Sunset

Intense Sunset

Intense Sunset

I’m sharing with you this inspirational intense sunset. The sun spread its glory through the dense clouds, creating this end of the day show.

Partilho convosco este pôr-do-sol intense e inspirador. O sol espalhou a sua glória através das nuvens densas, criando este espetáculo de fim de dia.

 

Signal
Signal

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

Foz do Rio Alcabrichel

A paradise right here next door!

Magnificent view of the Alcabrichel river valley, with Porto Novo beach in the background and the majestic Atlantic Ocean colouring the horizon.

This is one of my favourite places at Torres Vedras!

Um paraíso mesmo aqui ao lado!

Magnífica vista do vale do Rio Alcabrichel, com a Praia de Porto Novo ao fundo e o majestoso oceano Atlântico a colorir o horizonte.

Este é um local que gosto muito no concelho de Torres Vedras!

Praias de Santa Rita e Porto Novo
Praias de Santa Rita e Porto Novo

See each picture individually on my Facebook page!

Cloudy Sunset

Praia de Santa Rita
Praia de Santa Rita

Sunset
Sunset

Clouds and Foam
Clouds and Foam

Clouds
Clouds

 

Cloudy Sunset

A cold evening with a cloudy sunset.

Um entardecer gélido com um pôr-do-sol nublado.

Praia de Santa Rita – Torres Vedras – Portugal

 

Sunbeams

Sunbeams

Sunbeams

“There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into sun.”

Pablo Picasso

 

“Há pessoas que transformam o sol numa simples mancha amarela, mas há aquelas que fazem de uma simples mancha amarela o próprio sol.”

Pablo Picasso

White Sea

White Sea

White Sea

Lately, the rough sea prevails for weeks turning the beach into a compact and washed sand. The white foam contrasts with the dark colour of the sand.

Nos últimos tempos, a forte agitação marítima prolongou-se por várias semanas tornando a praia num areal compactado e lavado. A espuma na rebentação das ondas contrasta com a cor da areia escurecida.

 

December at Porto Novo

December at Porto Novo

December at Porto Novo

It’s a privilege to live nearby and witness rare conditions for a winter day.

O privilégio de estar próximo e presenciar condições raras para um dia de inverno.

 

Beach and Sea – Santa Rita

Beach and Sea - Santa Rita

Beach and Sea – Santa Rita

After the sun passing the horizon, this magnificent pastel tones gain life.

Depois do sol passar a linha do horizonte, ganham vida estes magníficos tons pastel.

 

Sunset Rocks
Sunset Rocks

Earth Water Air Fire

Earth Water Air Fire Terra Ar Agua Fogo

Earth Water Air Fire

Here the representation of the four elements: Earth, Water, Air and Fire. Fire being a distant element, yet well present on life’s evolution that the Sun has made possible.

Eis a representação dos quatro elementos Terra, Água, Ar e Fogo. Sendo o fogo um elemento longínquo mas ainda assim bem presente na evolução da vida que o Sol proporcionou.