The biggest challenge for a photographer is mastering the light, because it defies the laws, the techniques, and the equipment. Although most of the time you can only observe the reflected colour of objects, there are moments when you can see light itself as beams that illuminate the air.
Not all flowers bloom during spring. In this case, Autumn awakens this species, bringing violet tones to the brown ground.
A Praia de Porto Novo num daqueles momentos mágicos que tanto gosto de apreciar e fotografar. Um mar calmo e um por do sol a brilhar em tons dourados.
Praia de Porto Novo (Porto Novo Beach) in one of those magical moments I love to enjoy and to photograph. A calm sea and a sunset glimmering in golden tones.
Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal
Uma pequena baía situada próxima de Maceira no concelho de Torres Vedras. Local relacionado com as Invasões Francesas e a Batalha do Vimeiro, onde também desagua o Rio Alcabrichel. Retrato, aqui, a beleza do luar nesta praia que também é um ícone da região.
There’s a small bay nearby Maceira, Torres Vedras. A beach related to the French Invasions and the Battle of Vimeiro, where Alcabrichel River flows too. Here, I portray the beauty of the moonlight at this beach which is a regional icon.
Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal
At daybreak, we can enjoy the moonset at the sea. A beautiful show that paints the sea waters in silver tones.
Ao romper do dia, podemos observar o por da Lua no mar. Um belo espetáculo que pinta de prateado as águas do mar.
Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal
Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal
A areia dourada, a água de um intenso azul a contrastar com a espuma clara. É esta a vista da costa oeste portuguesa. O ar fresco e o som das ondas e das gaivotas.
The golden sand, the deep blue water contrasting with the light foam. That’s the view at west coast Portugal. The fresh air and the sound of the waves and the seagulls.
Praia de Santa Cruz, Torres Vedras, Portugal
The distinction between seeing or not seeing falls on the interpretation of light. Is brightness the precise and bright information for the unanimous consensus of how things really are?
A distinção de ver ou não ver está na interpretação da luz. Isso faz uma grande diferença na forma como compreendemos o mundo. Será a claridade informação precisa e clara para a unanimidade de um consenso de como são as coisas?
I’m sharing my take of the longest lunar eclipse of the 21st century with Mars also at its brightest point in the last 15 years. July 27th 2018
Partilho o meu registo do maior eclipse lunar do século XXI com Marte também no seu ponto mais brilhante dos últimos 15 anos. 27 de julho de 2018.
Retratar para além do comum apontar e disparar é captar a essência das pessoas, dos lugares e da luz. Se conseguirmos juntar estas três pedras preciosas, obteremos uma imagem completamente etérica que remete para a fantasia, usando apenas a realidade.
Modelo: Carolina
Copyright ©
Todos os direitos reservados
Portraying beyond the common point and shoot is capturing the essence of the people, the places and the light. If we afford to get these three magic stones, we get a completely ethereal picture which takes us to fantasy, using reality per se.
Model: Carolina
Copyright ©
All rights reserved
Life is made of dreams, such as a huge story tale.
Sometimes, the book of life has blank pages for us to write our own story. Inspiring moments like these are the real story we will write on today’s pages, the leaves of life.
Model: Carolina
Copyright ©
All rights reserved
A vida é feita de sonhos, tal como um grande conto.
Por vezes, o livro da vida tem páginas em branco para escrevermos a nossa própria história.
Momentos inspiradores como estes, são a narrativa real que escreveremos nas páginas de hoje, as folhas da vida.
Modelo: Carolina
Copyright ©
Todos os direitos reservados
What if we could take photographs of what we dream of?
Model: Carolina
Copyright ©
All rights reserved
E se pudéssemos fotografar os nossos sonhos?
Modelo: Carolina
Copyright ©
Todos os direitos reservados
Por do sol nublado é, praticamente, o tudo ou nada. O espetáculo fantástico de cores ou um anoitecer cinzento sem qualquer tom quente a romper as nuvens.
Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal
A cloudy sunset is almost a Hail Mary. We can either witness a fantastic show of colours or a dull grey nightfall without a glimpse of warm light through the clouds.
Praia de Porto Novo, Torres Vedras, Portugal
Primeiro dia de Verão com chuva a acompanhar a sua vinda.
First day of Summer with rain along with it.
Maceira, Torres Vedras, Lisboa, Portugal
June 14,2018 – EPOD
Photographer: Paulo P. Pereira
Summary Authors: Paulo P. Pereira; Jim Foster
One afternoon earlier in the spring I noticed this striking Sun pillar on the western horizon. It was visible for more than 30 minutes. After the Sun had set it turned red and pink (lower right photo). If ice crystals are stacked horizontally in cirrus clouds and tipped in the direction of the viewer, then the Sun’s waning light is reflected in the form of a column or spike. Note also the extended sundogs on either side of the pillar, approximately 22 degrees from it and the position of the Sun. Photo taken on April 16, 2018.
See also:
Featured on EarthSky.
Image Post on my website: Sun Pillar
Feliz dia da espiga!
Dia da espiga is a Portuguese celebration in honour of the traditional bunch of flowers (espiga), wheat ears and other plants, caught on that day and kept until next year.
At Porto Novo beach, the distinctive rock decorated with a figure of Santa Rita contemplates the sea and the sunset.
Na praia de Porto Novo, o característico rochedo decorado com a figura de Santa Rita contempla o mar e o pôr-do-sol.
I’m sharing with you this inspirational intense sunset. The sun spread its glory through the dense clouds, creating this end of the day show.
Partilho convosco este pôr-do-sol intense e inspirador. O sol espalhou a sua glória através das nuvens densas, criando este espetáculo de fim de dia.
A panoramic view of the coast line, featuring the beaches of Santa Rita and Porto Novo, subject of many of my photographs.
